Carregando
Processando pagamento, pode demorar alguns segundos

    Giovanna + Nicholas

    São Sebastião, Brazil

    Contagem Regressiva

    Clique em editar para personalizar esta página
    editar Editar página

    Quick note for our international guests: Dates on this website follow the Brazilian format

    DD/MM/YYYY (we do things a little differently here 😉).


    So, 05/12/2026 means December 5, 2026 - not May!


    Portuguese:


    Criamos este site com muito carinho para compartilhar com vocês os detalhes do nosso casamento.

    Estamos vivendo um momento muito especial e será uma alegria enorme celebrar esse dia ao lado

    de pessoas tão queridas.

    Nosso site já foi atualizado com as principais informações para ajudar vocês a planejarem a viagem. Nas seções de Viagem e Cerimônia, vocês encontrarão detalhes sobre hospedagem, deslocamento, local do evento e outras dicas importantes para aproveitar esse momento conosco.

    Continuaremos atualizando o site caso haja alguma novidade, então vale a pena voltar de vez em quando para conferir.

    Pedimos, por gentileza, que confirmem sua presença até o dia 30 de setembro de 2026, mesmo que infelizmente não possam comparecer.

    Essa confirmação é muito importante para que possamos organizar todos os detalhes do casamento com carinho e garantir que tudo esteja preparado da melhor forma para recebê-los.


    Estamos ansiosos para celebrar com vocês! 💕✨



    English:


    We created this website with lots of love to share the details of our wedding with you.

    We are living a very special moment, and it will mean so much to celebrate this day surrounded by

    people who are so dear to us.


    Our website has now been updated with the key information to help you plan your trip. In the Travel and Ceremony sections, you'll find details about accommodations, transportation, the venue, visa, and other helpful information to make the most of this special celebration with us.

    We will continue updating the website if there are any new developments, so be sure to check back from time to time.


    We kindly ask that you RSVP by September 30, 2026, even if you are unfortunately unable to attend.

    Your response is very important to us, as it will help us finalize the wedding arrangements and ensure that everything is carefully prepared to welcome our guests.


    We can’t wait to celebrate with you! 💕✨


    Clique em editar para personalizar esta página
    editar Editar página

    NossA história - Our story

    Português:


    Nossa história começou de forma inesperada, em uma estação de ski longe de casa. Nenhum de nós estava procurando um relacionamento, mas Deus, com Seus planos perfeitos, decidiu cruzar nossos caminhos naquele momento.

    Desde então, seguimos juntos. Compartilhamos a vida, os sonhos e uma grande paixão por viajar,

    explorando diferentes lugares e criando memórias que levaremos para sempre.

    Ficamos noivos no Natal de 2024, nos casamos oficialmente em junho de 2025,

    e agora chegou o momento de celebrar esse amor de uma forma especial.

    Essa celebração é para reunir nossas famílias e amigos e viver,

    ao lado das pessoas que amamos, um dia cheio de alegria, amor e gratidão. 💕


    English:


    Our story began unexpectedly, at a ski resort far from home. Neither of us were looking for a relationship,

    but God, in His perfect timing, brought our paths together.

    From that moment on, we have been inseparable. We share life, dreams, and a love for traveling,

    exploring new places and creating memories we will cherish forever.

    We got engaged on Christmas 2024, were officially married in June 2025,

    and now we are excited to celebrate our love in a special way.

    This celebration is our way of bringing together our families and friends to share a joyful day,

    surrounded by the people we love most.💕

    Clique em editar para personalizar esta página
    editar Editar página

    Cerimônia - Ceremony

    Português:


    Vamos amar ter vocês com a gente no momento em que nossa união será abençoada diante de Deus!

    O casamento acontecerá no Porto Grande Hotel, localizado na Av. Guarda Mor Lobo Viana, 1440 –

    Praia do Porto Grande, São Sebastião – SP, 11608-200.

    Apesar de estar em frente à praia, o hotel tem um estilo colonial, com uma deliciosa vibe de campo,

    perfeito para um fim de semana leve, aconchegante e especial.

    O hotel será fechado exclusivamente para os convidados do casamento.

    Em breve, vamos compartilhar por aqui todas as informações sobre hospedagem e reservas.

    Pensamos em um fim de semana para curtir juntos, sem pressa:

    Sexta-feira: um jantar de boas-vindas para nossas famílias se conhecerem melhor e

    começarmos o final de semana com boas energias, em um clima leve, com voz e violão.

    Sábado: a cerimônia começa às 15:30, acompanha o pôr do sol e a comemoração segue até a noite.

    Domingo: café da manhã tranquilo para nos despedirmos com calma. O check-out do evento será às 14h.

    (Quem quiser ficar mais alguns dias poderá reservar o hotel antes da sexta-feira e/ou após o domingo.)


    O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Guarulhos (GRU).

    São Sebastião fica a aproximadamente 2 horas e meia de distância, e além das informações

    de hospedagem, também vamos adicionar opções de transporte do aeroporto até a cidade.

    Mais detalhes sobre horários e programação serão atualizados em breve.


    English:


    We would love for you to join us as we have our union blessed before God.

    Our wedding will take place at the Porto Grande Hotel, located at Av. Guarda Mor Lobo Viana, 1440 –

    Praia do Porto Grande, São Sebastião, SP, Brazil, 11608-200.

    Although it’s right in front of the beach, the hotel has a charming colonial style

    with a cozy countryside feel, the perfect setting for a relaxed and special weekend.

    The hotel will be exclusively reserved for our wedding guests.

    We’ll be sharing all lodging and reservation details here soon.

    We planned a laid-back weekend to enjoy together:

    Friday: a welcome dinner for our families to get to know each other and to start the weekend

    with good energy, in a relaxed atmosphere with live voice and guitar.

    Saturday: the ceremony begins at 3:30PM, flows into the sunset, and the celebration continues into the night.

    Sunday: a peaceful morning with breakfast before saying goodbye. Event check-out will be at 2:00 PM.

    (Guests who wish to stay longer may book additional nights before Friday and/or after Sunday.)


    The closest airport is São Paulo–Guarulhos International Airport (GRU).

    São Sebastião is approximately 2.5 hours away, and in addition to lodging information, we’ll also be

    sharing transportation options from the airport to the city.

    More details about the schedule and full program will be shared soon.

    Clique em editar para personalizar esta página
    editar Editar página

    Viagem - travel info

    Português:


    Como Chegar:


    O casamento será no Hotel Porto Grande, em São Sebastião (litoral norte de SP), cerca de 3 horas de carro saindo de São Paulo. É só colocar "Porto Grande Hotel & Convention, São Sebastião" no Waze ou Google Maps. O hotel tem estacionamento gratuito para os hóspedes.

    Uma dica: dezembro é alta temporada no litoral, então vale sair cedo na sexta para evitar o trânsito da serra.


    O Hotel:


    O Hotel Porto Grande estará fechado exclusivamente para o nosso casamento durante o fim de semana, todos os quartos já estão pré-reservados para os nossos convidados, de sexta a domingo.

    Check-in: sexta-feira, a partir das 14h

    Check-out: domingo, até 12h

    Na sexta à noite teremos um jantar de boas-vindas — contamos com você!


    Para reservar seu quarto, entre em contato diretamente com o hotel e diga que é convidado do casamento de Giovanna & Nicholas:

    WhatsApp: +55 12 98114-3417

    E-mail: reservas@portograndehotel.com

    Eles vão enviar as opções de quarto, valores e formas de pagamento. Qualquer dúvida, é só chamar a Giovanna no WhatsApp: +1 (602) 478-3730.




    English:


    How to get there:


    Fly into São Paulo–Guarulhos International Airport (GRU). Most major U.S. cities have direct or one-stop flights to São Paulo.


    About flights: we've flown this route many times - Copa (connecting in Panama City), Delta (Atlanta), American (Miami), and United all work well. The one we don't fully recommend is Avianca: no free food or drinks on board — think Frontier, but for a 9-hour international flight. That said, if the price difference is big, it might still be worth it.

    From the airport, São Sebastião is about a 3-hour drive along the coast.


    Getting from the airport: since most of you haven't been to Brazil before, we'd like to help coordinate transportation from GRU - grouping guests arriving around the same time and arranging cars with a trusted local company. Once you book your flight, send Giovanna your arrival date and time so we can set it up.

    If you'd rather rent a car or book your own private transfer, that works too — we're happy to recommend companies. For any of this, message Giovanna! December is the beginning of summer, so you may hit a little traffic if you drive to São Sebastião on Friday afternoon.


    The Hotel:


    Hotel Porto Grande will be exclusively ours for the wedding weekend, all rooms are already pre-reserved for our guests from Friday to Sunday.

    Check-in: Friday from 2:00 PM

    Check-out: Sunday by 12:00 PM

    We're hosting a welcome dinner on Friday night and hope you can join us!


    To book your room, contact the hotel directly and mention you're a guest of Giovanna & Nicholas's wedding:

    WhatsApp: +55 12 98114-3417 (most communication in Brazil is done by WhatsApp, so if you don't have it, we recommend you download it!)

    Email: reservas@portograndehotel.com

    They'll send you room options, prices, and payment details. If you have any trouble with the language, or any questions at all, text Giovanna.


    Visa:


    Since 2025, U.S. citizens need a visa to visit Brazil. It's a simple online application (e-Visa) — no embassy visit needed — but don't leave it for the last minute:

    Apply at the official portal only: https://brazil.vfsevisa.com/

    Apply at least 2 months before the trip

    Your passport must be valid for at least 6 months beyond your stay

    Print a copy or keep a copy of your approved e-Visa on your phone, airlines check it before boarding.



    Edite o título e descrição da página abaixo.
    editar Editar

    Confirme sua presença - RSVP

    PT: Nossa celebração será intimista, somente com pessoas que amamos - pedimos com carinho que apenas os convidados nomeados no convite participem.
    EN: We would like an intimate celebration with the people we love - we kindly ask that only guests named on the invitation attend.

    How to fill out the RSVP form below:

    Nome completo = Full name
    Você irá ao evento? = Will you attend? (sim = yes / não = no)
    Quantidade de adultos incluindo você = Number of adults, including you
    Quantidade de crianças = Number of children + full name
    Telefone para contato = Phone number
    Observações = Notes (dietary restrictions, any extra info, etc.)
    You'll need to check the box agreeing to the website's Terms of Use (required by the platform). The second checkbox (marketing emails) is optional.

    💛

    Sua resposta foi registrada com sucesso

    Declaro que tive acesso, li e concordo com os Termos de uso e Política de Privacidade do Casar.com

    Quero receber informações importantes sobre o casamento, ofertas e novidades do Casar.com por e-mail e WhatsApp.

    Clique em editar para personalizar esta página
    editar Editar página

    Registry

    To access our US registry, please visit the website:


    https://www.zola.com/registry/giovannaandnicholas2026



    Edite o título e descrição da página abaixo.
    editar Editar página

    Lista de Presentes

    Português:

    A sua presença já é o nosso maior presente ❤️
    Mas, se quiser nos presentear de alguma forma, vamos amar! Já temos a casa montada, então essa lista é fictícia e funciona como um fundo para a nossa lua de mel. Os itens representam diferentes experiências e momentos de viagem, com valores variados.
    Fique à vontade para escolher o que fizer sentido pra você.

    Você pode escolher até três presentes por compra.

    Ordenar lista por:
    Ordenar lista por:

    • 3x de R$

      ou R$ à vista

      R$

    Ver mais presentes

    Meu carrinho

    Seu carrinho está vazio

    Meu carrinho

    Você pode escolher até três presentes por compra.
    Descrição do presente
    Valor

    • Remover

    Parcele suas compras em até 6x no cartão de crédito

    Total 

    Parcele suas compras em até 6x no cartão de crédito

    Resumo da sua compra

    Valor Total dos Presentes
    Valor do Cartão Postal
    Subtotal
    Desconto Progressivo
    Desconto em compras com mais de um presente
    Cartão removido
    Total

    Parcele suas compras em até 6x no cartão de crédito


    Deixe sua mensagem de carinho

    (Este será o nome assinado no cartão) Informe seu nome para o casal

    Caracteres: /400

    Para enviar cartão físico é preciso inserir a mensagem

    Aguarde, você será redirecionado para um ambiente seguro do PayPal para finalizar seu pagamento.

    CompraSegura

    Escolha abaixo o modelo de cartão que será enviado com a mensagem que você personalizou

    • Recomendado
      {{ vm.getPostcardTagName(postcard.tag) }}


    Não gostaria de enviar um cartão

    Edite o título e descrição da página abaixo.
    editar Editar página

    Deixe seu recado | Write us a message

    If you’d like to leave us a message, please write your name, email, and message below :)

    Seu recado foi enviado com sucesso.

    Ao deixar um recado, declaro que tive acesso, li e concordo com os Termos de uso e Política de Privacidade do Casar.com


    Seu recado foi enviado com sucesso.
    Seu recado foi confirmado com sucesso.
    error.recado_confirmacao.not_empty

    • Jean-Charles Lede

      Gaelle and I are looking forward to celebrate with you. Clement and Thibault would love to come too but their schedule is uncertain at this time. We'll know more once the school year starts.
      (I didn't figure out how to RSVP...)